Z ogromnym zaciekawieniem wysłuchałam wykładu dr Béatrice Ithier „LOSY OBSZARÓW PIERWOTNYCH. Podejście współczesne”.
Poniższe cytaty pochodzą z wykładu. Tłumaczenie wykładu nadesłane przez organizatorów wydarzenia Instytut Psychoanalizy i Psychoterapii, za co serdecznie dziękuję.
Podobnie jak matka, analityk poprzez interpretację antycypuje konieczny proces myślowy, którego pacjentowi brak. (…) chodzi o pozbawienie informacji pewnych jej właściwości i uruchomienie aparatu psychicznego poprzez pracę polegającą na metabolizowaniu, tak by przekształcić wyjściowe dane sensoryczne w autoinformację, zawierając w interpretacji nie tylko dane zmysłowe, ale także fekty, co z pewnością spowoduje odczucia przykre lub przyjemne.
Wydaje się, że dzisiejsza psychoanaliza uwolniła się od uporczywej jednooczności , wedle której pacjent jest wyłącznym depozytariuszem tajemniczej prawdy, którą należy odkryć. W dynamice obszaru i wtórnego obszaru, prawda zdaje się należeć nie tylko do obu podmiotów pary analitycznej, ale daje się odczuć pomiędzy nimi, w tym emocjonalnym, wspólnym bogactwie procesu (…).
Béatrice Ithier – członkini Paryskiego Towarzystwa Psychoanalitycznego i Włoskiego Towarzystwa Psychoanalitycznego. Psychoanalityczka dzieci i młodzieży IPA. Honorowa członkini Instytutu Psychoanalizy i Psychoterapii. Uczennica Herberta Rosenfelda i Joyce McDougall, współpracowniczka Antonino Ferro.