Skuteczność terapii psychodynamicznej, Jonathan Shedler
ZDROWIE PSYCHICZNE: Pozycje z Shedler-Westen Assessment Procedure (SWAP-200 Shedler&Westen, 2007)
Człowiek:
– Jest w stanie skutecznie i produktywnie wykorzystywać swoje talenty, umiejętności, energię.
– Lubi wyzwania; znajduje przyjemność w osiągnięciach.
– Jest w stanie utrzymać znaczący związek miłośny charakteryzujący się prawdziwą intymnością i troską.
– Odnajduje sens w przynależności i wkładzie w większą społeczność.
– Jest w stanie znaleźć sens i spełnienie w prowadzeniu , uczeniu i troszczeniu się o innych.
– Jest empatyczny/a; jest wrażliwy/a , reaguje na potrzeby i uczucia innych.
– Jest w stanie skutecznie i adekwatnie ocenić siebie, kiedy zajdzie potrzeba.
– Docenia i reaguje na humor.
– Jest w stanie przyswoić informacje, które są emocjonalnie zagracające (tzn. zagrażają wyznawanym poglądom, spostrzeżeniom i samo-ocenom) i potrafi z nich skorzystać.
– Zdaje się być pogodzony/a z bolesnym doświadczeniem z przeszłości, odnalazł/a w nich znaczenie i skorzystał/a z nich.
– Potrafi wyrazić siebie za pomocą słów.
– Prowadzi aktywne i satysfakcjonujące życie seksualne.
– Dobrze odnajduje się w sytuacjach społecznych.
– Zasadniczo odnajduje zadowolenie i radość w aktywności życiowej.
– Wyraża afekt w sposób odpowiedni i o natężaniu adekwatnym do sytuacji.
– Posiada zdolność do rozpoznawania odmiennych punktów widzenia, nawet w tematach budzących silne emocje.
– Posiada standardy etyczne i moralne i stara się im sprostać.
– Jest kreatywny/a; jest w stanie zobaczyć sprawy lub podejść do problemów w oryginalny sposób.
– Jest sumienny/a i odpowiedzialny/a.
– Jest raczej energetyczny/a i otwarty/a.
– Posiada wgląd psychologiczny, jest w stanie zrozumieć siebie i innych w subtelny i złożony sposób.
– Jest w stanie odnaleźć znaczenie i satysfakcje w dążeniu do długotrwałych celów i ambicji.
– Jest w stanie stworzyć bliskie i trwające przyjaźnie charakteryzujące się wzajemnym wsparciem i dzieleniem doświadczeń.
Tłumacz z ang. Grzegorz Andreasik